Se de originale Sopranos -skuespillerne vs. Hvem spiller dem i prequel

Fjorten år etter showets beryktede skrå finale, Sopranene kommer tilbake i form av en prequel-film. De mange hellige i Newark, som blir utgitt i teatre og på HBO Max i okt. 1, utforsker de første årene av Tony Soprano og utvider lore av Dimeo Crime Family -figurer som fans bare noen gang har hørt om eller så i flashbacks. Mens noen av karakterene, inkludert hovedpersonen Dickie Moltisanti (Alessandro Nivola), dukket aldri opp på det originale prisbelønte showet, vi vil se mange kjente ansikter som de var på 60-tallet, da filmen finner sted. Så hvis du noen gang lurte på hvordan Paulie Walnuts eller Janice Soprano var som da de var små, er du i ferd med å få svaret ditt.

De mange hellige av Newark kan skilte med noen imponerende valg av casting, så vi ser på originalen Sopranos Rast side om side med skuespillerne som spiller dem i prequel-filmen. Les videre for å se hvordan de sammenligner.

Relatert: De 25 beste TV -serien Finales gjennom tidene.

Ton Soprano (spilt av James Gandolfini på showet og Michael Gandolfini i filmen)

James Gandolfini Vant tre Emmys for å spille New Jersey Mob -sjef Tony Soprano, og hans forestillinghuskes av mange som en av de beste og mest innflytelsesrike i TV -historien. Han døde i en alder av 51 år i 2013, seks år etter at showet ble avsluttet. Hans sønn, Michael Gandolfini, som bare var 14 år da faren gikk bort, vant rollen som unge Tony Soprano i De mange hellige i Newark ved audition, som enhver annen skuespiller. Å se showet for første gang som forberedelse var den vanskeligste delen av prosessen, fortalte han Esquire.

"Som skuespiller måtte jeg se denne fyren som skapte rollen, for å se etter måter, stemme, alle de tingene jeg måtte ekko," sa han i 2019. "Men da vil jeg også se faren min. Jeg tror det som gjorde det så vanskelig var at jeg måtte gjøre det alene. Jeg satt bare alene i den mørke leiligheten min og så på faren min hele tiden. Jeg begynte å ha sprø drømmer. Jeg hadde en der jeg var på audition for [skaperen] David [Chase] Og jeg så ned på hendene mine, og de var farens hender.""

Junior Soprano (spilt av Dominic Chianese på showet og Corey Stoll i filmen)

På HBO -serien er Tonys onkel Corrado "Junior" Soprano den offisielle sjefen for deres kriminalitetsfamilie. Han har spilt av Dominic Chianese, som hadde sin første store filmrolle i The Godfather Part II og jobber fortsatt i en alder av 90. I prequel, Korthus og Ant Man skuespiller Corey Stoll skildrer junior. Han fortalte Rullende stein at han hadde sett seks-sesongsserien tre ganger gjennom tiden De mange hellige i Newark kom rundt. Han sa at junior alltid var en av favorittene hans.

"Han fikk så mange av de beste linjene," sa Stoll. "Og som karakter ble han utdypet mens serien fortsatte. Han startet som denne noe buffooniske skurken. Og hvis du tar det helt til den aller siste scenen som han har, var det denne utrolige patos. Det er en virkelig dyp tristhet i ham som er ubestridelig.""

Paulie "Walnuts" Gualtieri (spilt av Tony Sirico på showet og Billy Magnussen i filmen)

Spiller Paulie på Sopranene kom noe naturlig til Tony Sirico På en bestemt måte: Før han ble skuespiller, hadde han blitt arrestert 28 ganger. Mens HBO-showet fremdeles er æren han er mest kjent for, har den 79 år gamle skuespilleren også dukket opp i dusinvis av filmer, inkludert Kuler over Broadway, Cop Land, og Døde presidenter.

Overta som yngre Paulie for filmen er Billy Magnussen, hvem filmgjengere kan vite fra live-action Aladdin, Spillkveld, eller Inni skogen. Snakker med spillelisten Fire kvadrant Podcast Om opplevelsen, Magnussen fablet, "Oh my gosh. Jeg var en gangster i Sopranene! Tuller du med meg? Det var en flott tid.""

For mer underholdningsnyheter sendt rett til innboksen din, registrer deg for vårt daglige nyhetsbrev.

Silvio Dante (spilt av Steven Van Zandt på showet og John Magaro i filmen)

Steven Van Zandt, som nå er 70 år, var allerede New Jersey Royalty da han gjorde sin første opptreden som Silvio på Sopranene. Skuespilleren og musikeren er ellers mest kjent for å spille gitar i Bruce Springsteen's gateband. I Than mange hellige av Newark, Silvio vil bli fremstilt av John Magaro, av Første ku, Oransje er den nye sort, og Paraplyakademiet. AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB

"Jeg vil si at for de av oss som måtte spille karakterer som allerede var etablert, var det en enorm vekt på skuldrene våre," sa Magaro til NME fra filmen. "Vi vet hvor mye disse karakterene betyr for folk. Jeg tror alle som spiller disse karakterene virkelig gjør en tjeneste, og jeg håper fansen ikke føler seg sviktet av det.""

Johnny Boy Soprano (spilt av Joseph Siravo på showet og Jon Bernthal i filmen)

På bare noen få flashbacks på showet spilles Tonys allerede avdøde far Johnny Boy Soprano av Joseph Siravo, som døde i en alder av 66 tidligere i år. Filmen ser den delen fylt og fylt ut av Jon Bernthal av De vandrende døde og PUNISHER berømmelse. Fortalt Bernthal Rullende stein At det å se Michael Gandolfini gå inn i hans rolle var den viktigste delen av opplevelsen for ham, og at de ble veldig nært å spille far og sønn.

"Han ga meg en klokke som faren hans pleide å ha på meg, det er en av de mest verdsatte gjenstandene mine-ikke bare fordi den tilhørte helten min, men fordi Mikey ga det til meg," sa han.

Livia Soprano (spilt av Nancy Marchand på showet og Vera Farmiga i filmen)

Nancy Marchand, som også var kjent for Mary Tyler Moore Show spinoff Lou Stipend, Mottok flere utmerkelsesominasjoner og seire for arbeidet sitt som Tonys hardkantede og Conniving Mother, Livia Soprano. Hun døde i 2000, da showet fortsatt var i produksjon, og hennes død ble skrevet inn i serien.

Vera Farmiga (Den avdøde, The Conjuring serien) trer inn i skoene hennes for De mange hellige av Newark-Og det var ikke hennes første gang hun prøvde å komme inn i verdenen til Sopranene. I et intervju med Rullende stein, Farmiga husket at hun ga en mislykket audition for en av Tonys venninner, Valentina La Paz, under showets fjerde sesong.

"Jeg visste ikke om jeg drepte det, eller de var lunken. Jeg kunne ikke skille det, "sa hun om delen, som gikk til Leslie Bega. "Det er klart at jeg ikke drepte det. Det var bare ikke min tid. Eller kanskje jeg sugde, jeg vet ikke! Gud, selv da ble det sett på som det beste TV -showet. Å få rollen, Jesus, det ville vært noe.""

Janice Soprano (spilt av Aida Turturro på showet og Alexandra -intratoren i filmen)

Aida Turturro, fetter av med skuespiller John Turturro, skildret Tonys søster Janice, som ofte avviste virksomheten sin og alltid dablet i en ny tro eller hobby på Sopranene. Den 58 år gamle skuespilleren har spilt roller på flere andre hitshow, inkludert Greys anatomi, Brooklyn Nine-Nine, Law & Order: SVU, Og sist, Hva vi gjør i skyggene. Å spille sin yngre motpart i prequel -filmen er Alexandra intrator, Og den utrolige likheten mellom de to blir allerede kalt ut.

Salvatore Bonpensiero (spilt av Vincent Pastore på showet og Samson Moeakiola i filmen)

Sopranene'Sal Bonpensiero er langt fra den eneste gangsteren Vincent Pastore, nå 75, har noen gang spilt. Han har gjort en karriere av det, i tillegg til å vises på realityshows som Celebrity Fit Club, Kjendislærling, og Hai tank. Å spille en ung sal i filmen er Samson Moeakiola. De mange hellige i Newark er hans første spillefilmkreditt; Han har også dukket opp i to shorts og en episode av Hawaii Five-O.

Relatert: 18 TV -serier du kan se på HBO Max fra start til slutt i helgen.